La Carta de San Francisco
Libro La Cartula de San Francisco: historia y restauración + Cartula de San Francisco de 1224 en facsímil a doble cara, enmarcada en terciopelo dorado y rojo
Uno de los testimonios más elevados de la espiritualidad franciscana toma forma en una obra que combina estudio, memoria y presencia visual. La Chartula di San Francesco contiene un volumen dedicado a la historia y restauración del famoso autógrafo conservado en Asís, acompañado de una reproducción facsímil enmarcada a doble cara, diseñada para preservar y exhibir uno de los documentos más raros atribuidos al santo.- Uno de los autógrafos franciscanos más raros: la Chartula se encuentra entre los poquísimos testimonios manuscritos atribuidos a San Francisco que han llegado hasta nosotros.
- Un volumen de estudios históricos y de conservación: el libro aborda la historia del manuscrito, sus autógrafos, su conservación y restauración.
- Facsímil enmarcado a doble cara: incluido en la obra, permite admirar ambas caras de la Chartula gracias a su presentación en doble cristal de plexiglás.
- Una obra de gran valor espiritual y de colección: combina rigor cultural, belleza material e intensidad simbólica.
- Edición limitada de 149 ejemplares: una prestigiosa publicación para quienes buscan obras raras, significativas y valiosas.
- Garantía de 24 meses: protección adicional que aumenta el valor de su compra y la calidad de la oferta de Antiquus.
- Derecho de desistimiento de 30 días: más tiempo para evaluar con tranquilidad el producto y proceder con la compra con total seguridad.
¿Deseas obtener más información sobre este producto? Haz clic aquí y rellena el formulario para que uno de nuestros asesores se ponga en contacto contigo.
299,00 €
- Descripción
Descripción
Ficha técnica
- Título: La Carta de San Francisco
- Contenido: La Carta de San Francisco. Historia y Restauración + Facsímil doble cara enmarcado
- Tipo: libro sobre historia y restauración con facsímil enmarcado
- Documento original: conservado en la Basílica de San Francisco de Asís
- Contenido de la Carta: Alabanza al Dios Altísimo y Bendición al Hermano León
- Documento original que sirve de soporte: una pequeña hoja de pergamino del siglo XIII
- Medidas históricas indicadas en la hoja: aproximadamente 10 cm x 13,5 cm; después de la restauración, aproximadamente 10,1 x 13,3 cm
- Presentación del facsímil: marco dorado con terciopelo rojo y doble plexiglás
- Edición: 149 ejemplares
- Garantía: 24 meses
- Derecho de desistimiento: 30 días
Descripción
Entre los documentos más conmovedores y valiosos del franciscanismo, la Carta de San Francisco ocupa un lugar único. Es un pequeño fragmento de pergamino, frágil pero intenso, que transmite un testimonio directo de las palabras de Francisco: una firma autógrafa que ha perdurado a través de los siglos y que aún hoy conserva una extraordinaria fuerza espiritual.
Contiene las Alabanzas al Dios Altísimo y la Bendición al Hermano León, dos textos que combinan la ascensión contemplativa de la alabanza y la dulzura fraterna de la bendición.
Antiquus dedica a este documento una obra de gran valor cultural y simbólico.
El volumen «La Cartula de San Francisco. Historia y Restauración» no es simplemente un libro conmemorativo, sino también una herramienta para profundizar en el estudio que guía al lector a través de la historia del manuscrito, la tradición de los autógrafos franciscanos y los estudios de conservación que hicieron posible su preservación.
De particular importancia es la historia de la restauración, que devuelve a la Chartula su delicadeza material y su excepcional valor como testimonio.
La obra se completa con una reproducción facsímil de la Chartula, enmarcada y a doble cara, concebida como una extensión natural de la experiencia de lectura.
El facsímil no sustituye el estudio: lo acompaña, lo visibiliza, lo transforma en presencia. La posibilidad de observar ambas caras del documento nos permite comprender no solo su contenido, sino también su escala, la caligrafía, el material y su intenso poder evocador.
Esta propuesta está pensada para aquellos que deseen acercarse a uno de los autógrafos más raros atribuidos a San Francisco a través de una obra completa y cuidada, de gran valor expositivo.
Un volumen para leer, atesorar y exhibir, destinado a coleccionistas, académicos, bibliotecas privadas, instituciones culturales y a todos aquellos que reconocen en la palabra manuscrita del pasado una elevada forma de presencia.
El libro: historia, autógrafos y restauración
El volumen La Carta de San Francisco. Historia y Restauración no es simplemente un libro conmemorativo, sino una verdadera herramienta para el estudio profundo. Incluye contribuciones dedicadas a los autógrafos de San Francisco, el valor histórico de la Carta de Asís y los estudios de diagnóstico y conservación que acompañaron su restauración.
También resulta particularmente significativo el trabajo de conservación documentado en el volumen, que destaca el uso del papel coreano Hanji, validado por el ICRCPAL para la restauración de archivos y libros.
El libro describe la fragilidad del soporte de pergamino, las intervenciones realizadas y las medidas tomadas después de la restauración, quedando la Chartula reducida a aproximadamente 10,1 × 13,3 cm.
El facsímil enmarcado que acompaña al libro
El volumen incluye una reproducción facsímil a doble cara de la Carta de San Francisco, presentada en un marco doble de plexiglás que permite admirar ambas caras. Este elemento no sustituye al libro, sino que complementa la experiencia, permitiendo una apreciación visual del contenido del documento, su forma, su escritura y su intenso simbolismo.
El mismo volumen describe la obra como una “reproducción facsímil” de la Carta de Francisco de Asís, con las Laudes al Altísimo y la Bendición al Hermano León.
Por qué la Cartula de San Francisco es tan importante
La Carta de San Francisco es un documento de excepcional importancia, ya que combina escritura autógrafa, experiencia espiritual y valor histórico. Es uno de los pocos textos manuscritos de San Francisco. No se trata simplemente de un texto medieval, sino de una huella tangible de su vida interior, su oración y su relación con el Hermano León.
Su significado se ve realzado por la coexistencia de las Laudes a Dios Altísimo y la Bendición al Hermano León: por un lado, la dimensión vertical de alabanza a Dios; por otro, la dimensión fraterna, personal y consoladora, dirigida a un compañero. Este volumen demuestra la íntima conexión entre ambos textos y cómo su significado se amplía a la luz de la tradición manuscrita y la posterior veneración del documento como reliquia.
A esto se suma su historia material: el libro lo presenta como un testimonio extremadamente frágil, sometido a investigación, diagnóstico y restauración, situándolo dentro de una senda ejemplar de protección del patrimonio escrito.
¿Por qué comprar el libro con el facsímil de la Chartula?
Adquirir esta propuesta significa elegir un volumen de estudio autorizado, acompañado de una reproducción facsímil enmarcada que hace inmediatamente perceptible la presencia de la Carta de San Francisco.
El libro ofrece contenido, contexto, perspectiva y rigor; el facsímil añade emoción, fuerza visual y valor explicativo. El marco doble de plexiglás permite ver ambas caras de la Carta: las Alabanzas a Dios Altísimo y la Bendición al Hermano León.
Esta es una opción ideal para quienes buscan una obra que combine cultura, espiritualidad y coleccionismo: para bibliotecas privadas, estudios profesionales, coleccionistas de manuscritos, instituciones culturales, entusiastas franciscanos y para quienes buscan un regalo significativo.
El valor de esta propuesta reside precisamente en su exhaustividad: el libro permite comprender la Chartula, mientras que el facsímil enmarcado acompaña su lectura, transformándola en una experiencia visual y contemplativa.
Contenido del producto
- Volumen: La Cartula de San Francisco. Historia y restauración
- Reproducción facsímil a doble cara de la Carta de San Francisco, enmarcada con doble plexiglás y marco dorado, destinada a complementar el volumen
¿Qué es la Carta de San Francisco?
La Carta de San Francisco es un pequeño autógrafo en pergamino del siglo XIII, perteneciente a San Francisco y conservado en Asís. Contiene las Alabanzas a Dios Altísimo y la Bendición al Hermano León. Es uno de los pocos autógrafos franciscanos que han llegado hasta nuestros días.
¿El producto incluye un facsímil de la Carta de San Francisco?
Sí. La oferta incluye el libro «La Carta de San Francisco. Historia y Restauración» y una reproducción facsímil enmarcada, creada como complemento visual de la lectura.
¿Dónde se encuentra la Carta original de San Francisco?
El original se conserva en Asís, en la Basílica de San Francisco.
¿Qué contiene la Carta de San Francisco?
La Chartula recoge dos textos: las Alabanzas al Dios Altísimo y la Bendición al Hermano León.
¿Por qué es tan importante la Carta de San Francisco?
Porque combina valor autógrafo, significado espiritual, importancia histórica para el franciscanismo y gran interés para la conservación. El libro lo describe como un documento capaz de proporcionar una conexión directa y tangible con la persona de Francisco.
Preguntas frecuentes sobre la Carta de San Francisco
La Carta de San Francisco es un pequeño pergamino autógrafo del siglo XIII, conservado en Asís, que contiene las Alabanzas al Altísimo y la Bendición al Hermano León. Es uno de los testimonios manuscritos más raros atribuidos al santo.
La obra incluye el volumen «La Carta de San Francisco. Historia y Restauración» y una reproducción facsímil a doble cara enmarcada de la Carta como complemento visual de la lectura.
El original se conserva en la Basílica de San Francisco en Asís.
Porque combina autenticidad, intensidad espiritual y valor histórico. Es un testimonio físico directo de las palabras de Francisco y constituye un elemento central de la tradición franciscana.
Sí. La reproducción se presenta en un marco de plexiglás doble, lo que permite ver ambos lados del documento y realza su presencia visual, así como su estudio.
