Dante Bis

Divina Commedia Marciana

BIBLIOTECA NAZIONALE MARCIANA DI VENEZIA

È una splendida Divina Commedia, oggi conservata nella prestigiosa Biblioteca Marciana di Venezia. Fu proprio di ritorno dalla Serenissima, dove si era recato per una missione diplomatica, che il Sommo Poeta trovò la morte, consegnando all’eternità il suo capolavoro.

E’ composta dai tre canti completi.

Le carte del manoscritto accolgono più di duecento scene illustrative che seguono il testo narrativamente. Assai nota la raffigurazione di Lucifero inserita a piena pagina alla fine dell’Inferno.

Questo manoscritto ha compiuto un viaggio straordinario: da Venezia a Parigi e ritorno a Venezia.

Fu il patrizio veneziano Gianfrancesco Loredan (1607- 1661) a donarlo ai Benedettini di San Giorgio Maggiore di Venezia.

Caduta la Repubblica, nel 1797, il codice entrò nella Biblioteca di Parigi, contrassegnato dai timbri rossi della nuova proprietà. Nel 1816 fu restituito, ma nel frattempo il monastero era stato soppresso: il manoscritto divenne parte del patrimonio della Biblioteca di San Marco.

Un codice lussuoso, con tutte le pagine miniate, capace di integrare la narratività bolognese ed emiliana con la raffinatezza lombarda. Ogni pagina è il frutto di un’arte trecentesca che fonde storia, cultura e bellezza.

Divina Commedia Parigi-Imola

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE (MS Italiano 2017) – BIBLIOTECA DI IMOLA (MS 76)

L’Inferno (ms. 76) rappresenta una delle più sontuose copie medievali della Commedia. Fu realizzato per il duca di Milano Filippo Maria Visconti ed è considerato tra le più raffinate opere del Maestro delle Vitae Imperatorum, uno dei miniatori più prestigiosi dell’Italia settentrionale nella prima metà del Quattrocento.

Ciò che rende il manoscritto Parigi–Imola davvero straordinario è l’imponente programma illustrativo: oltre 115 scene miniate, di cui oggi sopravvivono 72. In molte pagine si possono ammirare tre o quattro miniature per canto, un numero eccezionale se paragonato alla maggior parte dei codici danteschi, nei quali solitamente le illustrazioni sono limitate a poche iniziali ornate.

Non è da escludere che Guiniforte Barzizza, raffinato umanista e consigliere dei Visconti, abbia avuto un ruolo diretto nell’ideazione di questo ricchissimo apparato iconografico.

Attualmente il manoscritto è conservato in due sedi: Parigi (Francia), Bibliothèque Nationale de France – ms. Italien 2017, con 59 miniature; l’unico modo per vedere il manoscritto riunito, come fu realizzato, è acquistare il nostro facsimile. Per questo motivo è già stato acquistato da diverse Biblioteche istituzionali.

Imola (Italia), Biblioteca Comunale – ms. 76, con 21 fogli e 13 miniature.
Questa separazione rende ancora più preziosa la riproduzione in facsimile, che restituisce al pubblico la possibilità di ammirare il manoscritto nella sua interezza, proprio come fu concepito nel Quattrocento.

Perché acquistare insieme la Divina Commedia Marciana e la Parigi–Imola

1) Riunisco completezza e racconto

Con la Marciana porto in collezione l’integralità delle tre cantiche; affiancando la Parigi–Imola trasformo quella completezza in una storia che cattura: un unico manoscritto diviso tra due città, oggi simbolicamente ricongiunto in facsimile. Non presento due doppioni: unisco testo totale e narrazione memorabile.

2) Progetto un’esperienza che accompagna il visitatore

Con la Marciana invito alla lettura: mostro l’incipit, seleziono passi iconici, faccio percepire la continuità delle tre cantiche. Con la Parigi–Imola racconto: traccio la mappa Venezia–Parigi–Imola, spiego come e perché un solo codice viva in due sedi, colloco date e snodi chiave. Lo sguardo passa dalle pagine alla storia, il tempo di fruizione si allunga, il pubblico esce con un ricordo limpido e coinvolgente.

3) Aumento il valore culturale percepito

Non mi fermo alla bellezza: mostro come nascono e vivono questi codici. Metto in relazione pagine, impaginazione, iniziali, note; narro le tappe del loro viaggio e perché contano oggi. Così la combo unisce piacere di visione e senso: guardo, capisco, ricordo.

4) Potenzio eventi e didattica

Con la Marciana leggo i canti e costruisco percorsi tematici; con la Parigi–Imola racconto la vicenda dell’opera separata dalla storia. Programmo reading, conferenze, visite guidate: il pubblico partecipa, domanda, condivide. La combo trasforma una mostra in esperienza.

5) Elevo il posizionamento della collezione

Due codici mi permettono di curare un corner d’alto profilo: targa, pannelli, cronologia, mappa Venezia–Parigi–Imola. Comunico una scelta consapevole e un investimento accurato; apro la strada a collaborazioni con biblioteche, fondazioni, scuole, hotellerie, private banking.

6) Introduco varietà visiva e materica

Non espongo due volumi uguali: alterno mise-en-page, rubriche, iniziali, apparati. La vetrina respira, evita la ripetizione, valorizza la manualità del facsimile. L’occhio si muove e la permanenza davanti alla teca aumenta: più tempo, più attenzione, più valore.

7) Gestisco meglio luce e conservazione

Con due opere ruoto le aperture e modulo l’esposizione. Mantengo sempre un focus attivo su Dante, mentre concedo riposo a carta e dorature. La combo riduce il rischio e stabilizza la qualità del display nel tempo.

8) Rendo potente lo storytelling

Tracciando il triangolo Venezia–Parigi–Imola creo una geografia immediatamente comunicabile. La frase “riunire ciò che la storia ha separato” parla al cuore e chiude la vendita: non offro solo bellezza, restituisco unità a un capolavoro della civiltà europea.

9) Rafforzo PR e relazioni

Con due titoli ottengo più argomenti per stampa, social, partner e sponsor: invito scuole e atenei (Marciana per la lettura, Parigi–Imola per il caso-studio), coinvolgo istituzioni e brand territoriali (Venezia, Parigi, Imola), attivo sinergie locali. La combo apre porte.

10) Ottimizzo l’investimento

Acquistando insieme ottengo un vantaggio rispetto al singolo acquisto e posso aggiungere un kit di allestimento—targa, pannelli didascalici, guanti, luci—che rende il corner subito operativo. La percezione di valore supera il semplice risparmio: la combo eleva la collezione.

Dante Bis — La Commedia riunita tra Venezia, Parigi e Imola.
Un dittico perfetto: la Marciana offre l’opera integrale; la Parigi–Imola restituisce la sua leggenda. Insieme, riuniscono Dante nella forma che emoziona e convince.

DATI TECNICI – DIVINA COMMEDIA MARCIANA

• Luogo conservazione dell’originale: Biblioteca Marciana Nazionale di Venezia, Venezia – Italia
• Segnatura: Cod. It. IX, 276 (=6902)
• Datazione dell’originale: XIV secolo dopo Cristo
• Larghezza pagina: 27,5 cm
• Lunghezza pagina: 43 cm
• Larghezza manoscritto: 29,5 cm
• Lunghezza manoscritto: 45 cm
• Altezza massima: 3,5 cm
• Peso: 1100 g circa
• Materiale legatura: pelle
• Numero pagine: 156
• Numero pagine con miniature e capilettera: 156
• Numero pagine decorate in oro: 30
• Importanza storica: molto importante
• Numero esemplari in vendita esclusiva Antiquus: 200
• Numero esemplari prodotti complessivi: 1.000
• Casa Editrice: Imago, Rimini
• Condizioni: Nuovo
• Ogni dato tecnico racconta un valore concreto: la qualità della legatura in pelle, le dimensioni generose del formato, le pagine in oro che riflettono la luce. Tutto contribuisce a restituire la sensazione di un manoscritto autentico, non di una semplice copia.
• Garanzia: 24 mesi

COSA STAI ACQUISTANDO

• Riproduzione tridimensionale esatta in fac-simile del manoscritto “Divina Commedia Marciana”
• Commentario critico
• Scatola di lusso in cartone eco-sostenibile oppure, in opzione, teca in plexiglass per esposizione
• Certificato dell’ulivo donato al Salento
• Certificato di autenticità, “colophon”. Contiene le seguenti informazioni: titolo dell’opera, ente proprietario, tiratura realizzata, numero dell’opera, data, seguite dal timbro e dalla firma dell’ente proprietario (solitamente una biblioteca pubblica), timbro e firma dell’editore, timbro e firma di un Notaio della Repubblica Italiana.
• Accesso esclusivo all’area riservata Antiquus con contenuti digitali di approfondimento

Non è soltanto un acquisto: è un rito di appartenenza, un ingresso nella comunità Antiquus, dove ogni possessore diventa custode di un patrimonio eterno.

STRUTTURA DELL’OPERA

• 3 Cantiche: Inferno, Purgatorio, Paradiso
• Ogni cantica ha 33 canti, tranne l’Inferno che ne ha 34
• Totale: 100 canti
• Scritta in terzine dantesche (strofe di tre versi in rima incatenata: ABA BCB CDC…)

Dante racconta un viaggio immaginario nell’Aldilà, che inizia il Venerdì Santo del 1300. Smarritosi in una “selva oscura”, simbolo della perdita spirituale, viene salvato da Virgilio, che lo guida attraverso Inferno e Purgatorio. Poi è accompagnato da Beatrice, simbolo della Grazia divina, attraverso il Paradiso.
Il viaggio rappresenta il cammino dell’anima verso la salvezza e la beatitudine eterna, e il manoscritto marciano ne traduce la forza con miniature che diventano icone di contemplazione.

DATI TECNICI – DIVINA COMMEDIA PARIGI – IMOLA

• Luoghi di conservazione: Bibliothèque Nationale de France (Parigi) –
• Biblioteca Comunale di Imola
• Segnature: MS Italien 2017 | MS 76
• Datazione: 1440
• Dimensioni: pagine 21,5 × 32 cm; manoscritto 24 × 34 cm; altezza massima 10 cm
• Peso: circa 5.200 g
• Legatura: pelle
• Numero pagine: 790
• Pagine con miniature e capilettera: 156
• Pagine decorate in oro: 140
• Esemplari prodotti: 1.000 (200 in vendita esclusiva)
• Editore: Imago, Rimini
• Condizioni: nuovo
• Ogni dato tecnico racconta un valore concreto: la qualità della legatura in pelle, le dimensioni generose del formato, le pagine in oro che riflettono la luce. Tutto contribuisce a restituire la sensazione di un manoscritto autentico, non di una semplice copia.
• Garanzia: 24 mesi

COSA STAI ACQUISTANDO

• Riproduzione tridimensionale esatta in fac-simile del manoscritto “Divina Commedia PARIGI-IMOLA”
• Commentario critico
• Scatola di lusso in cartone eco-sostenibile oppure, in opzione, teca in plexiglass per esposizione
• Certificato dell’ulivo donato al Salento
• Certificato di autenticità, “colophon”. Contiene le seguenti informazioni: titolo dell’opera, ente proprietario, tiratura realizzata, numero dell’opera, data, seguite dal timbro e dalla firma dell’ente proprietario (solitamente una biblioteca pubblica), timbro e firma dell’editore, timbro e firma di un Notaio della Repubblica Italiana.
• Accesso esclusivo all’area riservata Antiquus con contenuti digitali di approfondimento.

Non è soltanto un acquisto: è riunire un’opera come fu creata.

STRUTTURA DELL’OPERA

La prima cantica, l’Inferno, si articola in 34 canti scritti in terzine (ABA BCB CDC…). Dante descrive un viaggio immaginario nell’Aldilà, iniziato il Venerdì Santo del 1300, guidato da Virgilio attraverso Inferno e Purgatorio e da Beatrice in Paradiso.

Il percorso ha un forte valore simbolico: la “selva oscura” iniziale rappresenta la perdita spirituale, mentre il viaggio è la metafora del cammino dell’anima verso la salvezza.

Nell’Inferno, Dante e Virgilio discendono i nove cerchi, incontrando i peccatori puniti per le loro colpe: dalla lussuria al tradimento, dalla violenza alla frode. Al centro dell’abisso, congelato nel ghiaccio, appare Lucifero. Il viaggio si conclude con l’uscita “a riveder le stelle”.

IL TUO SIGILLO

Per rendere unico il tuo esemplare, scegli:

Il numero che più ti rappresenta
La modalità di custodia: scatola di cartone di lusso eco-sostenibile oppure una delle nostre teche in plexiglass, per esporre il manoscritto come un’opera da collezione

Il tuo manoscritto, il tuo numero, la tua teca: un’eredità unica per te e per chi verrà dopo di te.

Nota: ogni opera viene realizzata esclusivamente dopo l’acquisto. Durante realizzazione, ci impegniamo ad aggiornare con il cliente con foto e video delle fasi di preparazione dell’opera acquistata.

Tutto ciò, ci permette di rendere esclusiva la vostra esperienza e l’opera che decidete di acquistare. Per questo motivo, dal momento dell’acquisto i tempi di realizzazione saranno di 14 giorni lavorativi. Successivamente, procederemo all’invio del prodotto tramite corriere assicurato.